Los camiones de ayuda de las Naciones Unidas, según fuentes militares rusas, se están utilizando para entregar no sólo alimentos y suministros a los civiles que sufren, sino también armas y municiones a Maghawir Al-Thawra.

by Steven Sahiounie

DAMASCO (Mideast Discourse) – Mientras que la pandemia COVID-19 ha ocupado el centro de la atención de los medios de comunicación, se presta poca atención a la tragedia que se está produciendo en el sudeste de Siria. Lejos de la cobertura mediática occidental del «Estado Islámico de Idlib», la escena se sitúa en una zona desolada en la frontera entre Siria e Irak, adyacente a la base militar ilegal estadounidense de Al Tanf. El campamento de Rukban alberga a 13.500 civiles sirios desplazados y a 6.000 terroristas militantes armados de Maghawir Al-Thawra y sus familias.

El 28 de marzo, el Comité de Coordinación Ruso-Sirio emitió una declaración en Damasco en la que exponía el apoyo de los Estados Unidos a los terroristas que controlan el campamento. Bajo el disfraz de ayuda humanitaria, los Estados Unidos han coaccionado a las Naciones Unidas para que sean cómplices. Los camiones de ayuda de la ONU, según el comunicado, están siendo utilizados para entregar no sólo alimentos y suministros a los civiles que sufren, sino también armas y municiones a Maghawir Al-Thawra, que administra el campamento. Los Estados Unidos utilizan a los residentes del campamento como pretexto para continuar su ocupación ilegal de la zona, alegando que las tropas estadounidenses están protegiendo a los civiles desplazados que viven en el campamento.

La situación en el campamento es terrible, ya que los terroristas tienen el control total, incluso deciden quién come y quién muere de hambre. Según la declaración conjunta, muchos civiles han sido evacuados del campamento y reubicados en zonas controladas por el Gobierno que son seguras y cuentan con instalaciones de atención médica gratuita dependientes del Ministerio de Salud de Siria, que trabajan en colaboración con la Organización Mundial de la Salud (OMS). Sin embargo, los terroristas apoyados por los Estados Unidos han impedido que algunos civiles se marchen, amenazándolos con graves consecuencias basadas en información errónea. Maghawir Al-Thawra se está beneficiando de los sufrimientos de los civiles atrapados en el campamento como rehenes.

El «Centro Ruso para la Reconciliación Siria» dijo en septiembre de 2019 que el campamento de Rukban está controlado por una milicia armada ilegalmente, y que se habían negado a dejar entrar a los autobuses de las Naciones Unidas para evacuar a los que necesitaban ser evacuados, insistiendo en cambio en utilizar a los civiles como escudos humanos. Maghawir Al-Thawra había incautado un gran cargamento entregado por las Naciones Unidas y la Media Luna Roja Siria y los bienes confiscados fueron almacenados por los terroristas.

«A veces, recibíamos ayuda de la Media Luna Roja, pero sólo veíamos una pequeña porción de ella, la mayoría de las veces vendida a nosotros, no dada gratuitamente. Los militantes toman la ayuda gratuita y la revenden a los refugiados – ese es su negocio. Para conseguir dinero, teníamos que trabajar en el campo. Montaron una fábrica de ladrillos y tuvimos que trabajar como perros allí», dijo Ahmad Mohammed, un antiguo residente del campamento de Rukban, que ha sido evacuado a Palmyra, y que ahora vive allí con seguridad. Dijo que Maghawir Al-Thawra vendía ayuda humanitaria prestada gratuitamente, «La ayuda médica también dependía de los militantes: si cooperas, tienes acceso a los médicos». Si no lo haces, no habrá ayuda», dijo el Sr. Mohammed.

El ejército de los Estados Unidos utiliza los medios de que dispone, en este caso Maghawir Al-Thawra, para mantener a salvo al reducido número de tropas estadounidenses, que tienen un firme control de la zona. El Pentágono sabe que sería muy difícil conseguir la aprobación de 6.000 soldados estadounidenses para retener a Al Tanf, pero los terroristas están a mano y son combatientes viciosos que cometerán crímenes sin pestañear.

Las tropas estadounidenses ocuparon ilegalmente el área de Al Tanf en 2015, desafiando el derecho internacional y la carta de la ONU. El presidente Trump ordenó a las tropas que se retiraran de Siria, para luego dar marcha atrás y ordenar al ejército estadounidense que ocupara y confiscara los pozos de petróleo en la zona de Deir-Ez-Zor de forma ilegal. Sin embargo, la presencia militar de los Estados Unidos en Al Tanf nunca ha estado sujeta a la orden de retirada, y la base militar de los Estados Unidos en ese lugar sólo cuenta con unos pocos cientos de efectivos. Se asocian con los Maghawir Al-Thawra, que están en la nómina de los Estados Unidos y se encargan de la seguridad y la administración de Rukban.

«Creemos que la renuencia de la parte americana a ejercer influencia sobre sus militantes para asegurar la salida sin obstáculos de la gente del campo y el trabajo seguro de los representantes humanitarios en la zona de At-Tanf que ocuparon es una clara prueba de su intención», afirmaba la declaración del 28 de marzo.

La ONU está prolongando el sufrimiento

El 18 de marzo, UNICEF cerró la única clínica que proporcionaba a los residentes del campamento Rukban atención médica avanzada, como cirugías y cesáreas. Dos días después, un grupo en Rukban emitió un llamamiento urgente dirigido a las Naciones Unidas y a la comunidad internacional en general, pidiendo una acción rápida para levantar lo que llamó el «asedio del Coronavirus», que sólo ha empeorado la ya miserable situación del campamento.

Serena Shim, una periodista estadounidense, estaba cubriendo el conflicto sirio desde la frontera turco-siria en 2014. Había informado de que los terroristas habían cruzado de Turquía a Siria en camiones que llevaban los símbolos de la «Organización Mundial de la Alimentación» de las Naciones Unidas y otras organizaciones de ayuda humanitaria. Fue asesinada al día siguiente de haber difundido que el organismo de inteligencia turco la había amenazado. Aunque su muerte se produjo cuando un camión de cemento golpeó su pequeño coche, el conductor del camión nunca fue acusado.

Los sirios necesitan volver a la vida normal en sus hogares, no en los campamentos. La solución para el campamento de Rukban es que se cierre, que los residentes sean evacuados a zonas seguras, que cuenten con ayuda, escuelas y atención médica. Las tropas estadounidenses deben evacuar la zona, llevándose a sus compañeros Maghawir Al-Thawra. La guerra con Siria ha terminado. La paz ha vuelto a Siria y no hay justificación para mantener a los rehenes en un campamento, que siempre ha sido más una prisión que un santuario.

Foto principal | Un combatiente antigubernamental respaldado por los Estados Unidos maneja una ametralladora pesada junto a un soldado estadounidense en al Tanf, un cruce fronterizo entre Siria e Irak. Noticias de Justicia de Hammurabi | AP

Steven Sahouni es un analista político y escritor sirio independiente que reside en el Líbano; ha estado cubriendo la crisis siria desde su inicio en 2011 y ha publicado varios artículos en numerosos medios de comunicación.

---

Las opiniones expresadas en éste artículo son las del autor y no reflejan necesariamente la política editorial de Vida Latinoamericana.

vidalatinoamericana.home.blog contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido autorizado específicamente por el propietario de los derechos de autor. Estamos poniendo dicho material a disposición de nuestros lectores bajo las disposiciones de «fair use» en un esfuerzo por avanzar en una mejor comprensión de los asuntos políticos, económicos y sociales. El material de este sitio se distribuye sin fines de lucro a aquellos que han expresado un interés previo en recibirlo para fines de investigación y educación. Si desea utilizar el material protegido por derechos de autor para otros propósitos que no sean el «fair use», debe solicitar el permiso del propietario de los derechos de autor.
Para consultas de los medios: vidalatinoamericana@gmail.com

---

Posts relacionados