No te dejes engañar: Las elecciones del 2020 ya han sido decididas

Las cabinas de votación ya han sido secuestradas por una élite política compuesta por republicanos y demócratas que están decididos a conservar el poder a toda costa. El resultado es una conclusión previsible: el Deep State ganará y “nosotros el pueblo” perderá.

by John Whitehead

Tanto republicanos como demócratas temen que el otro partido intente secuestrar estas elecciones. El presidente Trump está convencido de que las boletas por correo son una estafa, excepto en Florida, donde es seguro votar por correo debido a su “gran gobernador republicano”. El FBI está preocupado por los hackers extranjeros que continúan atacando y explotando las vulnerabilidades del sistema electoral de la nación, sembrando la desconfianza sobre los partidos, el proceso y el resultado.

Yo, por otro lado, no estoy demasiado preocupado: después de todo, las cabinas de votación ya han sido secuestradas por una élite política compuesta por republicanos y demócratas que están decididos a conservar el poder a toda costa.

El resultado es una conclusión previsible: el Estado Profundo ganará y “nosotros el pueblo” perderá.

El daño ya está hecho.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS), al que se le ha encomendado la tarea de ayudar a “asegurar” las elecciones y proteger a la nación contra los ciberataques, no es exactamente una agencia conocida por su adhesión a los principios de la libertad.

Después de todo, esta es la agencia responsable de convertir la república americana en un estado policial. Desde su creación, el DHS ha introducido el uso doméstico de aviones teledirigidos de vigilancia, ha ampliado el alcance de los centros de fusión, ha almacenado una cantidad alarmante de municiones (incluyendo balas de punta hueca), ha instado a los estadounidenses a convertirse en soplones a través de una campaña de “ver algo, decir algo”, ha supervisado las torpes payasadas de los agentes de la TSA en todas partes, ha militarizado la policía de la nación, espió a activistas y veteranos, distribuyó lectores de matrículas y rastreadores de teléfonos celulares a los organismos de aplicación de la ley, contrató la construcción de campos de detención, llevó a cabo ejercicios militares y cierres en ciudades estadounidenses, realizó registros virtuales al desnudo de pasajeros de aerolíneas, estableció zonas fronterizas libres de la Constitución, financió cámaras de vigilancia en toda la ciudad y socavó la Cuarta Enmienda en todo momento.

Así que, no, no voy a perder una noche de sueño por la idea de que esta elección pueda estar más amañada de lo que ya está.

Y no estoy aguantando la respiración con la esperanza de que el ganador del concurso de popularidad de este año nos salve de la vigilancia del gobierno, aviones teledirigidos armados, policía militarizada, guerras interminables, redadas del equipo SWAT, esquemas de confiscación de bienes, sobrecriminalización, prisiones privadas con fines de lucro, soborno y corrupción, o cualquiera de los otros males que se disfrazan como asuntos oficiales del gobierno en estos días.

Después de años de tratar de despertar a los estadounidenses a la realidad de que no hay un salvador político que nos salve del estado policial, me he dado cuenta de que los estadounidenses quieren participar en el ritual de tranquilizar a los votantes.

Quieren creer la fantasía de que la política importa.

Quieren ser persuadidos de que hay una diferencia entre los republicanos y los demócratas (no la hay).

Algunos jurarán que Donald Trump ha sido una mejora con respecto a Barack Obama (no lo es).

Otros están convencidos de que los valores de Joe Biden son diferentes a los de Donald Trump (con ambos, el dinero habla).

Sobre todo, los votantes quieren creer en la fantasía de que cuando eligen a un presidente, consiguen a alguien que realmente representa a la ciudadanía en lugar del Estado Profundo (de hecho, en la oligarquía que es el estado policial estadounidense, un grupo de élite de donantes ricos está tomando las decisiones en cooperación con una élite política).

La triste verdad es que no importa quién gane la Casa Blanca, porque todos trabajan para el mismo jefe: La América corporativa. Entendiendo esto, muchas corporaciones cubren sus apuestas sobre quién ganará la Casa Blanca dividiendo sus donaciones entre candidatos Demócratas y Republicanos.

La política es un juego, una broma, un timo, una estafa, una distracción, un espectáculo, un deporte, y para muchos estadounidenses devotos, una religión. Es una ilusión política dirigida a persuadir a la ciudadanía de que somos libres, que nuestro voto cuenta, y que en realidad tenemos algún control sobre el gobierno cuando en realidad, somos prisioneros de una Elite Corporativa.

En otras palabras, es una sofisticada artimaña dirigida a mantenernos divididos y peleando por dos partidos cuyas prioridades, la mayoría de las veces, son exactamente las mismas para que no unamos fuerzas y hagamos lo que la Declaración de Independencia sugiere, que es tirar todo y empezar de nuevo.

No es ningún secreto que ambas partes apoyan la guerra sin fin, participan en gastos fuera de control, ignoran los derechos básicos de los ciudadanos, no respetan el estado de derecho, son comprados y pagados por las grandes empresas, se preocupan más por su propio poder, y tienen un largo historial de expansión del gobierno y reducción de la libertad. Sobre todo, ambas partes disfrutan de una historia íntima e incestuosa con el otro y con la élite adinerada que gobierna este país.

A pesar de los golpes que se dan los candidatos para beneficio de las cámaras, son un grupo relativamente amistoso lejos del centro de atención. Además, a pesar del llamado estancamiento político del Congreso, nuestros funcionarios electos no parecen tener problemas para encontrar un terreno común cuando es el momento de doblegarse colectivamente a las mega-corporaciones, grupos de presión, contratistas de defensa y otros grupos de interés especial a los que han prometido su verdadera lealtad.

Así que no se dejen engañar por las campañas de difamación y los insultos o se dejen arrastrar por su política de divide y vencerás del odio. Sólo son tácticas útiles que han demostrado que atraen a los votantes y aumentan su participación mientras mantienen a la ciudadanía a raya.

Todo es una gran ilusión.

Solía ser que los engranajes, las ruedas y los cambios en la maquinaria del gobierno funcionaban para mantener la república funcionando sin problemas. Sin embargo, sin darnos cuenta, el mecanismo ha cambiado. Su propósito ya no es mantener nuestra república funcionando sin problemas. Al contrario, el propósito de este artilugio en particular es mantener al Estado Profundo en el poder. Sus diversas partes ya son una parte corrupta del todo.

Considere lo insidioso, incestuoso y en deuda con la élite corporativa que se han convertido las diversas “partes” del mecanismo.

El Congreso. Tal vez los más notorios ofensores y los más obvios culpables en la creación del estado-corporativo, el Congreso ha probado ser inepto y avaro, defensores olvidados de un sistema autoritario que está desmantelando sistemáticamente los derechos fundamentales de sus constituyentes. Mucho antes de ser elegidos, los congresistas son entrenados para bailar al son de sus ricos benefactores, tanto que pasan dos tercios de su tiempo en el cargo recaudando dinero. Como informa Reuters, “Para muchos legisladores, la rutina diaria en Washington implica tanto la recaudación de fondos como la legislación. La cultura de la campaña política sin parar da forma a los ritmos de la vida diaria en el Congreso, así como el paisaje alrededor del Capitolio. También significa que los legisladores a menudo pasan más tiempo escuchando las preocupaciones de los ricos que cualquier otra persona.”

El Presidente. Lo que los americanos quieren en un presidente y lo que necesitan son dos cosas muy diferentes. La creación de un presidente popular es un ejercicio de marca, comercialización y creación de realidades alternativas para el consumidor – es decir, la ciudadanía – que les permite comprar una fantasía sobre la vida en Estados Unidos que está completamente divorciada de nuestra realidad cada vez más sombría. Tomemos el Presidente Trump, por ejemplo, que fue elegido prometiendo drenar el pantano en Washington DC. Sin embargo, en lugar de poner fin a la corrupción, Trump ha allanado el camino para que los grupos de presión, las corporaciones, el complejo industrial militar, y el resto del Estado Profundo (también conocido como “El Grupo del Séptimo Piso”) se den un festín con el cadáver de la moribunda república americana. La lección: para ser un presidente exitoso, no importa si mantienes tus promesas de campaña, vendes al pueblo americano al mejor postor, o marchas en paralelo con el Estado Corporativo mientras sigas diciéndole a la gente lo que más quiere escuchar.

La Corte Suprema. La Corte Suprema de los Estados Unidos-una vez que fue el último refugio de la justicia, el único cuerpo gubernamental realmente capaz de hacer retroceder la tiranía lentamente emergente que envuelve a América – se ha convertido en el campeón del estado policial americano, absolviendo a los funcionarios del gobierno y de las corporaciones de sus crímenes mientras castiga implacablemente al americano promedio por ejercer sus derechos. Al igual que el resto del gobierno, la Corte ha priorizado rutinariamente el beneficio, la seguridad y la conveniencia por encima de los derechos básicos de la ciudadanía. De hecho, el profesor de derecho Erwin Chemerinsky argumenta de manera convincente que el Tribunal Supremo, cuyos “magistrados han provenido en su inmensa mayoría de posiciones de privilegio”, a lo largo de su historia se ha alineado casi infaliblemente con los ricos, los privilegiados y los poderosos.

Los medios de comunicación. Por supuesto, este triunvirato de control total sería completamente ineficaz sin una máquina de propaganda proporcionada por las mayores corporaciones del mundo. Además de palear la basura en nuestras gargantas en cada momento posible, las llamadas agencias de noticias que se supone actúan como baluartes contra la propaganda del gobierno se han convertido en los portavoces del estado. Los expertos que contaminan nuestras ondas son, en el mejor de los casos, bufones de la corte y, en el peor, propagandistas de la falsa realidad creada por el gobierno americano. Cuando tienes a los gigantes de Internet y los medios de comunicación como Google, NBC Universal, News Corporation, Turner Broadcasting, Thomson Reuters, Comcast, Time Warner, Viacom, Public Radio International y The Washington Post Company donando a los candidatos políticos, ya no tienes un medio de comunicación independiente – lo que solíamos llamar el “cuarto poder” – en el que se pueda confiar para hacer responsable al gobierno.

El pueblo americano. “Nosotros el pueblo” ahora pertenecemos a una clase baja permanente en América. No importa cómo nos llames, bienes muebles, esclavos, abejas obreras, es todo lo mismo, lo que importa es que se espera que marchemos a la par y nos sometamos a la voluntad del estado en todos los asuntos, públicos y privados. Desafortunadamente, a través de nuestra complicidad en asuntos grandes y pequeños, hemos permitido que un aparato corporativo-estatal fuera de control se apodere de cada elemento de la sociedad americana.

Estamos jugando contra una baraja apilada.

El juego está amañado, y “nosotros el pueblo” seguimos recibiendo la misma mano perdedora. La gente que reparte las cartas – los políticos, las corporaciones, los jueces, los fiscales, la policía, los burócratas, los militares, los medios de comunicación, etc. – sólo tienen una preocupación predominante, y es mantener su poder y control sobre la ciudadanía, mientras nos ordeñan nuestro dinero y posesiones.

Realmente no importa cómo los llames -Republicanos, Demócratas, el 1%, la élite, los controladores, las mentes maestras, el gobierno en la sombra, el estado policial, el estado de vigilancia, el complejo industrial militar- siempre y cuando entiendas que mientras estén repartiendo las cartas, la baraja siempre se apilará a su favor.

Como dejo claro en mi libro, Battlefield America: La Guerra contra el Pueblo Americano, nuestro fracaso en mantenernos informados sobre lo que está ocurriendo en nuestro gobierno, en conocer y ejercer nuestros derechos, en protestar vocalmente, en exigir responsabilidad a los representantes de nuestro gobierno y, como mínimo, en preocuparnos por la difícil situación de nuestros conciudadanos americanos ha sido nuestra perdición.

Ahora nos encontramos de nuevo atrapados en el espectáculo de otra elección presidencial, y una vez más la mayoría de los estadounidenses actúan como si esta elección marcara una diferencia y produjera un cambio. Como si el nuevo jefe fuera diferente del antiguo jefe.

En caso de duda, recuerde lo que el astuto comentarista George Carlin dijo sobre el asunto:

Los políticos son puestos ahí para darte la idea de que tienes libertad de elección. No la tienen. No tienes elección. Tienes dueños. Ellos son tus dueños. Son dueños de todo. Son dueños de todas las tierras importantes. Son dueños y controlan las corporaciones. Hace tiempo que compraron y pagaron el Senado, el Congreso, las casas estatales, los ayuntamientos. Tienen a los jueces en sus bolsillos traseros y son dueños de todas las grandes empresas de medios de comunicación, así que controlan casi todas las noticias y la información que llegas a escuchar. Te tienen cogido por las pelotas. Gastan miles de millones de dólares cada año en cabildeo. Cabildeando para conseguir lo que quieren. Bueno, nosotros sabemos lo que quieren. Quieren más para ellos y menos para todos los demás, pero te diré lo que no quieren. No quieren una población de ciudadanos capaces de pensamiento crítico. No quieren gente bien informada, bien educada y capaz de pensar críticamente. No les interesa eso. Eso no les ayuda. Eso va en contra de sus intereses. Quieren trabajadores obedientes. Trabajadores obedientes, gente que sea lo suficientemente inteligente para manejar las máquinas y hacer el papeleo…. Es un gran club y tú no estás en él. Tú y yo no estamos en el gran club. …La mesa está inclinada, amigos. El juego está amañado y nadie parece darse cuenta…. A nadie parece importarle. Eso es lo que los dueños cuentan en…. Se llama el Sueño Americano, porque tienes que estar dormido para creerlo.


Foto principal | Los trabajadores ajustan los carteles mientras se preparan para el primer debate presidencial en el Pabellón Sheila y Eric Samson, el 28 de septiembre de 2020, en Cleveland. Patrick Semansky | AP

El abogado constitucional y autor John W. Whitehead es fundador y presidente del Instituto Rutherford. Su nuevo libro “Battlefield America”: The War on the American People (SelectBooks, 2015) está disponible en línea en http://www.amazon.com. Se puede contactar a Whitehead en johnw@rutherford.org.


Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no reflejan necesariamente la política editorial de Vida Latinoamericana

vidalatinoamericana.home.blog contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido autorizado específicamente por el propietario de los derechos de autor. Estamos poniendo a disposición de nuestros lectores ese material bajo las disposiciones de “fair use” en un esfuerzo por promover una mejor comprensión de las cuestiones políticas, económicas y sociales. El material de este sitio se distribuye sin fines de lucro a quienes han expresado un interés previo en recibirlo con fines de investigación y educación. Si desea utilizar el material protegido por derechos de autor para fines distintos del “fair use” debe solicitar la autorización del titular de los derechos de autor.

Para consultas de los medios de comunicación: vidalatinoamericana@gmail.com


Cargando…

Algo ha ido mal. Por favor, recarga la página y/o inténtalo de nuevo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .