Bajo la cobertura de las elecciones de EE.UU., Israel borra del mapa a toda la comunidad palestina

Las fuerzas israelíes demolieron toda la comunidad beduina de Khirbet Humsah en el valle del Jordán septentrional, dejando a 41 niños palestinos sin hogar justo cuando las tormentas invernales se extendieron por la Ribera Occidental.


Mientras el mundo se veía envuelto en las elecciones estadounidenses del 3 de noviembre, Israel demolió silenciosamente todo un enclave beduino en el norte del Valle del Jordán, dejando a más de 70 palestinos sin hogar justo cuando las temperaturas empezaron a bajar en la Cisjordania ocupada.

Alrededor de las 11 de la mañana del martes, los residentes de Khirbet Husna se sorprendieron al ver una caravana de jeeps militares israelíes, acompañados de varias excavadoras y bulldozers, que se dirigían por el camino de tierra a su pueblo.

«Los soldados suelen venir aquí para evacuarnos cuando tienen entrenamiento militar», dijo Fatima Abu Awwad a Mondoweiss, mientras estaba sentada entre los escombros de lo que era su casa sólo 24 horas antes.

LOS JUGUETES DE LOS NIÑOS YACEN ENTRE LOS ESCOMBROS DE LA ALDEA DE KHIRBET HUMSAH EN EL VALLE DE JORDANIA DEL NORTE. 41 NIÑOS FUERON DESPLAZADOS COMO RESULTADO DE LA DEMOLICIÓN ISRAELÍ. 4 DE NOVIEMBRE DE 2020 (YUMNA PATEL/MONDOWEISS)

«Pero normalmente nos dan una advertencia previa. Esta vez, vinieron y nos dijeron que saliéramos de nuestras casas, nos dieron sólo 10 minutos», dijo, añadiendo que los soldados estaban acompañados por docenas de trabajadores de la Administración Civil de Israel, el organismo responsable de hacer cumplir cosas como la demolición de casas en Cisjordania.

Después de lo que parecieron ser meros segundos, mientras Abu Awwad y su esposo trataban de vaciar su casa de todas las pertenencias que podían, las excavadoras israelíes comenzaron a demoler todo lo que les rodeaba, ya que lo que ella describió como cientos de soldados y trabajadores de la Administración Civil los rodeaban.

«No dejaron nada sin tocar», dijo Abu Awwad. «Nuestras casas, nuestros corrales, nuestros baños, nuestros tanques de agua, paneles solares, todo. Lo destruyeron todo.»

Apenas unas horas después de que las fuerzas israelíes concluyeran su campaña de demolición en Khirbet Humsah, un frente frío arrasó Cisjordania, dejando a las familias de la aldea luchando por encontrar cualquier tipo de refugio.

«Hacía frío, viento y lluvia, y no teníamos adónde ir, ni dónde protegernos a nosotros mismos y a nuestros hijos pequeños», dijo, añadiendo que la familia se vio obligada a dormir bajo tiendas de plástico improvisadas, en colchones fríos y húmedos sobre la tierra empapada que tenían debajo.

«Me siento como si estuviera destruido por dentro», dijo Abu Awwad a Mondoweiss. «Mira a tu alrededor lo que nos ha pasado, ¿cómo te sentirías? No nos queda nada».

«Esto es terrorismo»

Khirbet Humsah es una comunidad beduina palestina compuesta por varios grupos diminutos de tiendas y chozas, que se extienden por las llanuras de al-Buqei’a en el valle del Jordán septentrional. Es el hogar de 11 familias beduinas de pastores, que han vivido en la tierra durante décadas.

Las familias mantienen un modo de vida seminómada, dependiendo de la ganadería y la agricultura para sostenerse a sí mismas y a sus familias, que son 74 personas, incluidos 41 niños.

LA CUNA Y EL COLCHÓN DE UN NIÑO FUERON RESCATADOS POR LOS RESIDENTES DE KHIRBET HUMSAH, DESPUÉS DE QUE SUS CASAS FUERAN DEMOLIDAS POR LAS FUERZAS ISRAELÍES. 4 DE NOVIEMBRE DE 2020 (YUMNA PATEL/MONDOWEISS)

Según el grupo israelí de derechos humanos B’Tselem, además de 18 estructuras de vivienda en la aldea, las fuerzas israelíes demolieron 29 tiendas y cobertizos utilizados como recintos para el ganado, tres cobertizos de almacenamiento, nueve tiendas utilizadas como cocinas, 10 retretes portátiles, 10 corrales para el ganado, 23 contenedores de agua, dos paneles solares y comederos y abrevaderos para el ganado, junto con más de 30 toneladas de forraje para el ganado, y confiscaron un vehículo y dos tractores pertenecientes a tres residentes.

Varias de las estructuras destruidas en la aldea, como los baños portátiles y los paneles solares, fueron donados por la Unión Europea y otras organizaciones de ayuda extranjeras.

LOS RESTOS DE UN BAÑO FINANCIADO POR LA UE EN EL PUEBLO DE KHIRBET HUMSAH, QUE FUE COMPLETAMENTE DEMOLIDO POR LAS FUERZAS ISRAELÍES EL 3 DE NOVIEMBRE DE 2020. (YUMNA PATEL, MONDOWEISS)

Los comentaristas palestinos, como Ali Abunimah, han criticado abiertamente el hecho de que la UE no haya tomado medidas concretas contra Israel por la destrucción de hogares y estructuras palestinas, muchas de las cuales, especialmente en zonas beduinas como Khirbet Humsah, han sido donadas por la UE.

Un día después de que el ocupante enemigo destruyera las casas de 80 palestinos, la mitad de ellos niños, usando armas fabricadas por @SueciainIL, el enviado de @EUinIsrael @EGiaufretEU está chocando los puños con el asesino en masa de niños de Gaza @gantzbe. Cada crimen israelí contra los palestinos tiene sus recompensas de la UE.

Durante una visita a la aldea un día después de la demolición, el Ministro de la Autoridad Palestina (PA) Walid Assaf, el jefe de la Comisión Nacional contra el Muro y los Asentamientos, describió la demolición como un acto de «terrorismo».

Parado frente a uno de los paneles solares arrugados, Assaf preguntó «¿qué peligro supone esto para la seguridad de un estado que tiene el más fuerte de los ejércitos y las armas nucleares?» señalando que los paneles solares alimentaban las luces de la aldea, que no están conectadas a ninguna red de electricidad o agua.

Assaf aseguró a los residentes, incluidos Abu Awwad y su marido, que contaban con el «pleno apoyo» de la Autoridad Palestina, que planeaba suministrar varias tiendas nuevas para reconstruir la aldea.

«Israel pretende expulsarnos, limpiarnos étnicamente y demoler nuestras aldeas en preparación para la anexión y la expulsión de los palestinos del Valle del Jordán», dijo Assaf, y añadió «permanecerá con ustedes hasta que todo sea reconstruido». Incluso si tenemos que dormir aquí, si tenemos que montar tiendas, como hicimos en Khan al-Ahmar, no dejaremos esta zona».

«Todo se reduce a la anexión»

Khirbet Humsah se encuentra en el corazón del Valle del Jordán y forma parte de más del 60% de la Ribera Occidental que está situada en la Zona C.

Según los activistas, la demolición de toda la comunidad es una de las mayores operaciones de demolición llevadas a cabo por las fuerzas israelíes en años.

B’Tselem señaló que con la demolición de Khirbet Humsah, el año 2020 se ha convertido hasta ahora en uno de los peores años para los palestinos en cuanto a demoliciones de viviendas, ya que son más los palestinos que pierden sus casas sólo en los primeros 10 meses de este año que en cualquier otro año desde 2016.

«Como resultado de la política de Israel, 798 palestinos ya han perdido sus hogares en 2020, incluidos 404 menores que vivían en 218 hogares – en comparación con 677 palestinos en todo el año 2019, 397 en 2018 y 521 en 2017», dijo el grupo.

Aunque la tierra de Khirbet Humsah no es propiedad de los propios habitantes beduinos, es de propiedad privada de varios propietarios palestinos locales que residen en la cercana ciudad de Tubas y sus aldeas circundantes.

Uno de esos terratenientes, Moataz Bisharat, es un activista local del Valle del Jordán. Le dijo a Mondoweiss que, a pesar de que las escrituras de la tierra demuestran que es de su propiedad, el Estado de Israel también considera la tierra como tierra estatal, que utilizan para entrenamiento militar activo.

«Israel designa estas tierras como ‘zonas de fuego’ activas y ‘zonas militares cerradas’, y las utiliza como pretexto para evacuar y desplazar sistemáticamente a estos palestinos que viven aquí», dijo Bisharat.

Si bien estas ‘zonas de fuego’ han afectado a las comunidades de pastores palestinos en el Valle del Jordán durante décadas, Bisharat dice que los activistas han visto un aumento en los últimos años de una tendencia inquietante que el Estado está empleando en estas zonas.

«El ejército entrará y demolerá estas comunidades o las desplazará de sus hogares, alegando que no pueden estar en estas zonas militares», dijo.

«Pero después de que los palestinos hayan sido expulsados, el ejército entregará la tierra a los colonos», continuó. «Hemos visto esto en las zonas de al-Mzuqah, Abu al-Qanduh, al-Farsiyeh, y Khirbat al-Sweid, todo en los últimos años.»

El proceso de expulsión de los palestinos y la entrega de tierras a los colonos, dice Bisharat, es indicativo de la agenda de Israel en la región del Valle del Jordán: «Todo se reduce a la anexión».

Bisharat destacó que, si bien Israel no hizo cumplir oficialmente la anexión como estaba previsto el 1º de julio de este verano, ha seguido cambiando los hechos sobre el terreno, todo ello con lo que, según él, es el «pleno apoyo y respaldo de los países normalizadores» como los Emiratos Árabes Unidos y Bahrein.

«Israel tiene un objetivo claro: expulsar a los palestinos de esta tierra, sustituirlos por colonos y anexar la tierra a Israel», dijo. «Y lo están haciendo todo a la vista de la comunidad internacional».

Las elecciones de EE.UU. sirven de ‘cobertura’

Moataz Bisharat, junto con varios otros activistas locales e internacionales, condenó a las fuerzas israelíes por utilizar las elecciones estadounidenses como «tapadera» para su campaña de demolición en Khirbet Humsah.

«Aunque la comunidad internacional ha rechazado la anexión, la ocupación [israelí] quería hacerlo discretamente a espaldas de la comunidad internacional», dijo Bisharat. «Lo que está ocurriendo ahora mismo es la anexión de las tierras palestinas, una anexión tranquila y silenciosa».

El Primer Ministro palestino Muhammad Shtayyeh tweeteó «Mientras la atención se centra en #USElection2020, Israel eligió esta tarde para cometer otro crimen/ encubrirlo: demoler 70 estructuras palestinas, incluyendo casas».

Mientras la atención se centra en #USElection2020, Israel eligió esta tarde para cometer otro crimen/ encubrirlo: demoler 70 estructuras palestinas, incluyendo casas, en Khirbet Humsa al-Foqa en el norte del Valle del Jordán, desplazando a ~80 ciudadanos palestinos, incluyendo mujeres/niños.

Omar Shakir, de Human Rights Watch, también se metió en Twitter para escribir «basta ya», añadiendo que el «crimen de guerra» tuvo lugar mientras el mundo estaba distraído por las elecciones de EE.UU.

Con el mundo distraído, Israel arrasó con toda una comunidad palestina, desplazando a 74 personas, 41 de ellas niños. Un crimen de guerra. En medio de una pandemia mundial, más palestinos han perdido sus casas en los primeros 10 meses de 2020 que en cualquier año completo desde 2016. Ya es suficiente

Bisharat culpó a la administración Trump de dar al «gobierno de extrema derecha» de Israel luz verde para cometer tales crímenes en el Valle del Jordán, calificando la demolición de Khirbet Humsah como «terrorismo internacional organizado contra la existencia palestina y los palestinos».

Cuando se le preguntó si temía otros cuatro años bajo el Presidente Donald Trump, Bisharat dijo que aunque las cosas pueden volverse aún más difíciles para los palestinos sobre el terreno, al final, realmente no importa.

«Tanto si Trump gana las elecciones como si no, estas tierras son palestinas y nosotros nos quedamos aquí», dijo. «Incluso si la ocupación destruye todo lo que tenemos cada vez, vamos a reconstruir.»


Imagen destacada: FÁTIMA ABU AWWAD SE SIENTA FRENTE A LO QUE SOLÍA SER SU HOGAR, DESPUÉS DE QUE LAS FUERZAS ISRAELÍES DESTRUYERAN SU PUEBLO DE KHIRBET HUMSAH EN EL VALLE DE JORDANIA. AHORA SUS PERTENENCIAS ESTÁN EN UNA PILA, CUBIERTAS CON UNA LONA DE PLÁSTICO. 4 DE NOVIEMBRE DE 2020 (YUMNA PATEL/MONDOWEISS)

La fuente original de este artículo es Mondoweiss
Copyright © Yumna Patel, Mondoweiss, 2020


Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no reflejan necesariamente la política editorial de Vida Latinoamericana

vidalatinoamericana.home.blog contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido autorizado específicamente por el propietario de los derechos de autor. Estamos poniendo a disposición de nuestros lectores ese material bajo las disposiciones de «fair use» en un esfuerzo por promover una mejor comprensión de las cuestiones políticas, económicas y sociales. El material de este sitio se distribuye sin fines de lucro a quienes han expresado un interés previo en recibirlo con fines de investigación y educación. Si desea utilizar el material protegido por derechos de autor para fines distintos del «fair use» debe solicitar la autorización del titular de los derechos de autor.

Para consultas de los medios de comunicación: vidalatinoamericana@gmail.com


Cómo el gobierno estadounidense aviva las tensiones raciales en Cuba y en todo el mundo

A los ojos de Washington, el objetivo de financiar a los grupos negros, indígenas, LGBT u otros grupos minoritarios en países enemigos no es simplemente promover las tensiones allí; es también crear una narrativa que ayude a convencer a los liberales e izquierdistas de Estados Unidos para que apoyen la … Seguir leyendo Cómo el gobierno estadounidense aviva las tensiones raciales en Cuba y en todo el mundo

Tu voto:

Cargando…

Algo ha ido mal. Por favor, recarga la página y/o inténtalo de nuevo.

Cargando…

Algo ha ido mal. Por favor, recarga la página y/o inténtalo de nuevo.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.